坐禅窟 Zazen-Kutsu / Night Zen Meditation



Reservation：https://www.tablecheck.com/ja/shops/ochill-kyoto/reserve 禅僧が集中して坐禅修行をするためにこもって坐っていた、洞窟や岩山に掘られた穴などには、【坐禅窟】と呼ばれる場所がある。細く長い路地の突き当たりの、奥まった暗く静かな空間。ここ「落散」は、現代の都市における、さながら洞窟のような場所である。人間について、世界について、抽象的な目で観察するための場所。ここは、坐禅を深めたい者のための坐禅窟。 Zen Meditation at Ochill Kyoto. In the past, caves or hollowed-out rock formations in the mountains were referred to as “Zazen-Kutsu”, where esteemed monks would concentrate on their Zen meditation practice. Ochill Kyoto could be likened to a contemporary urban version of the Zazen-Kutsu. Located deep within narrow alleyways, its dim and tranquil atmosphere resembles that of the traditional meditation caves. While accessible to non-monastic individuals, this Zen meditation Cave remains authentic and suitable for serious practitioners. It is not tailored for tourists but serves as a dedicated space for profound meditation practices. It provides a space for abstract conversations about meditation, about humanity. A place dedicated to deepening one's Zen meditation practice, catering to those who wish to delve further into the art of meditation. 耳をすませば、まるで洞窟内を滴り落ちる一滴の水の音が聞こえてくるような、暗く静かな場所です。京都西陣の街なかに位置しながら、街の喧騒から切り離された、路地奥の暗いほら穴。集中して坐るためのほら穴です。

坐禅に関するあらゆる問いに答える用意はありますが、こちらから積極的な説明はいたしません。一炷45分、とにかく静かに坐りたい方のための場所です。

坐禅窟は、1名から10名程度までの少人数実施します。各々のペースを尊重したいので、警策で打つこともありません。たとえそれが見知らぬ誰かであっても、誰かと一緒に坐ることは、あなたの背中を押してくれることでしょう。それは、坐禅のような抽象的な行為であれば尚更です。

坐禅窟での坐禅は、考えたいことを考え尽くし、感じたいことを感じ尽くす時間です。その結果、自ら納得のいったものは自然と手放すことができるでしょう。そして、その先のさらなる静寂を味わうことになるでしょう。

日常に追われ久しく経験していない、深い集中のさらにその先を経験できるかもしれません。共に坐ることで、できる限り伴走いたします。 In the past, caves or hollowed-out rock formations in the mountains were referred to as “Zazen-Kutsu”, where esteemed monks would concentrate…