top of page


Zazen and Reading
R eading the Book of Myself Reading a book about human beings Reading a book about living things Reading the Book of Stars Zazen is like...
1月11日


【禅語】行亦禅坐亦禅(ぎょうもまたぜん ざもまたぜん)
行亦禅坐亦禅(ぎょうもまたぜん ざもまたぜん)
歩くのも禅、坐るのも禅である。語る時も黙っている時も、動いても静かにしている時もその姿は安らかである。たとえ刀の切っ先を突きつけられても常に平気である。たとえ毒薬を盛られても安らかで緊張や恐怖がない。それが禅である。
1月10日


"Zen Words" Walking is also Zen, sitting is also Zen.
"Zen Words" Walking is also Zen, sitting is also Zen.
"Walking is Zen, sitting is also Zen.
1月10日


【禅語】天地与我同根 万物与我一体(てんちとわれとどうこん ばんぶつとわれといったい)
天地与我同根 万物与我一体(てんちとわれとどうこん ばんぶつとわれといったい)
「天地と自分と根本は一緒である。万物と自分とは一体である。」という意味の禅語です。
1月9日


"Zen Words” Heaven, earth, and I have the same root, all things and I are one.
T his is a Zen phrase meaning "Heaven and earth and I have the same origin, and all things and I are fandamentally one. It is a phrase of...
1月9日


【禅語】和心(わしん)
「和」 という言葉は、日本そのものを表したり、純日本的なものに使われることが多く、和紙、和服、和菓子など、伝統的なものに付いていて、「和」それ自体が文化的概念となっている日本語です。また、日本的というほかに「和らげる」「調和」「平和」などの意味があります。「和」は、日本の哲...
1月8日


”Zen Words” Wa-shin (Japanese spirit)
T he word 'wa' is often used to describe Japan itself or something traditionally Japanese such as wa-shi (Japanese paper), wa-fuku...
1月8日


能動的な観察、受動的な観察
落 ち着いた状態でじーっと坐っていると、小さな変化に気づきます。 たとえば身体の細かい感覚や、感情の小さな揺れ、身の回りで起きる様々な変化など、普段なら見落としてしまうようなことに嫌でも気付くのです。そこで、そのいろいろな変化をなるべく解像度高く観察しながら、自分自身や身の...
1月7日
Writing about daily life, Zen, and Zen meditation.
日々のこと、禅のこと、坐禅のことを綴る。
bottom of page